Helyszín: Nógrád megye, Víz típusa: Tározó, Vízterület: 7,4 (ha), Fogható halak: ponty, csuka, süllő, keszeg, kárász

Leírás: 
Mélysége 3m, fenék kissé iszapos, part mentén nem akadós, közepén kevés akadó, növényzet-part: erdő, nád-sás, Halak: ponty, süllő, amur, csuka, kárász.
A vizet semmiképpen se Tolmácsnál keressük, az ugyanis zsákutca, mivel a tolmácsi-tó Diósjenő közelében található, közvetlenül a Diósjenői-tó mellett. Egy völgy elárasztásával keletkezett, ezért medre az eredeti árok környékén viszonylag akadós, de tó más területei akadómentesek. Gyönyörű partját egyik oldalon erdő határolja, ott meredeken törik lefelé az aljzat. A jó telepítésnek köszönhetően gazdag halállománnyal büszkélkedhet. Engedett a bojlishorgászat, pergetés, és a léki horgászat is. Rekordhalai tiszteletre méltóak, de az átlagos zsákmányhalak miatt sem kell szégyenkezni. 

Horgászidőszak:  NONSTOP, részletek helyben.